Zawijanie tekstu – jak ustawić długość linii i łamanie wierszy online
Czy kiedykolwiek dostałeś od kogoś tekst zapisany w jednej, nieskończenie długiej linii? Albo próbowałeś sformatować plain-text maila tak, żeby żaden wiersz nie przekraczał 80 znaków? Zawijanie tekstu na określoną długość linii to klasyczna operacja, która przydaje się w wielu kontekstach – od programowania po skrzynkę mailową – i którą możesz wykonać online w kilka sekund.
Co to jest zawijanie tekstu?
Zawijanie tekstu (ang. word wrap lub line wrapping) polega na podzieleniu długich linii tekstu na krótsze – tak aby każda nie przekraczała określonej liczby znaków. Wynik to tekst o ujednoliconej szerokości, czytelny zarówno dla ludzi jak i dla narzędzi przetwarzających tekst.
Dlaczego długość linii ma znaczenie?
- Terminal i konsola – klasyczny limit to 80 znaków (szerokość historycznych terminali VT100). Wiele narzędzi CLI i manpages nadal zakłada tę szerokość
- E-mail plain-text – RFC 5322 zaleca maksymalnie 78 znaków na linię, aby uniknąć problemów z wyświetlaniem w starszych klientach pocztowych
- Kod źródłowy – konwencje takie jak PEP 8 (Python) ustalają limit 79 znaków, inne projekty używają 100 lub 120
- Pliki Markdown i dokumentacja – wiele projektów open source wymaga zawijania plików .md do 80 znaków dla czytelności w diff i code review
- Dostępność – krótsze linie są łatwiejsze do czytania, szczególnie na wąskich ekranach
Twarde vs miękkie zawijanie tekstu
Twarde zawijanie (hard wrap) wstawia rzeczywisty znak nowej linii (\n) na końcu każdej linii – tekst jest podzielony na stałe, niezależnie od edytora czy wyświetlacza.
Miękkie zawijanie (soft wrap) to tylko wizualny podział w edytorze lub przeglądarce – plik nie jest modyfikowany, a długość linii w pliku pozostaje niezmieniona.
Narzędzie do zawijania tekstu na skryptyonline.pl wykonuje twarde zawijanie – wstawia prawdziwe znaki nowej linii, co zmienia faktyczną zawartość tekstu.
Standardowe długości linii i kiedy je stosować
| Limit | Zastosowanie |
|---|---|
| 72–78 znaków | E-maile plain-text, RFC 5322, historyczne standardy |
| 79–80 znaków | Python PEP 8, dokumentacja techniczna, terminale |
| 100 znaków | Nowoczesne projekty JavaScript, TypeScript, Go |
| 120 znaków | Niektóre standardy firmowe (Google Java Style Guide) |
| Bez limitu | Dokumenty tekstowe, gdzie formatowanie nie ma znaczenia |
Jak używać narzędzia do zawijania tekstu?
- Przejdź na stronę Zawijanie tekstu na skryptyonline.pl
- Wklej tekst, który chcesz przeformatować, do pola wejściowego
- Ustaw szerokość kolumny (np. 80 znaków)
- Wybierz tryb: zawijanie w słowach (nie przerywa wyrazów) lub twarde cięcie w dokładnej pozycji
- Wynik pojawi się automatycznie w polu wyjściowym
- Skopiuj przeformatowany tekst przyciskiem „Kopiuj"
Praktyczne przykłady zawijania tekstu
Przykład 1 – formatowanie e-maila biznesowego: Masz długi tekst do wysłania jako plain-text. Zawijasz do 72 znaków, a każda linia mieści się w oknie podglądu bez poziomego paska przewijania.
Przykład 2 – przygotowanie dokumentacji: Piszesz plik README.md dla projektu open source, który wymaga 80-znakowego limitu linii do łatwego przeglądania w diff. Wklej tekst, ustaw 80, gotowe.
Przykład 3 – formatowanie komentarzy w kodzie: Masz długi komentarz w pliku Pythona. Zawijasz do 79 znaków, żeby spełnić wymagania PEP 8 bez ręcznego liczenia.
Masz tekst do sformatowania? Zawiń linie do wybranej szerokości:
Otwórz narzędzie zawijania →Podsumowanie
Zawijanie tekstu to prosta operacja, która ma duże znaczenie w profesjonalnym środowisku technicznym. Niezależnie czy piszesz kod, dokumentację, e-maile czy skrypty – ujednolicona długość linii poprawia czytelność i zgodność ze standardami. Narzędzie online pozwala zrobić to w kilka sekund, bez potrzeby instalowania edytora czy używania terminala.